( Целей поездки было три... )

miremis очень правильно сформулировала все, что можно сказать про корриду тому, кто ее не видел: ¡disfrutaos!

ППКС

Наконец, у меня появилось "Опасное лето" на русском. Наши издатели пожадничали: фотографий нет, да и шрифт такой, что она в два раза тоньше остальных изданий. И все-таки... и все-таки надо будет прочитать их все =)

Наблюдение: если читать каждый день, например, по 20 страниц, можно прочитать 7300 страниц за год, это примерно 25-30 книг

Итак, я возобновляю традицию записывать, что прочитано в этом году:

1. Alfonso Santiago "Miguel Ángel Perera. 2008 Para La Historia"Книга о выдающемся тореро, нашем современнике (моем ровеснике), работу которого мы имели ( Read more... )

Такое странное ощущение, ничего не нужно делать. Нет домашних заданий, свободны понедельники и среды, и от чтения книг на других языках не просыпается совесть. Кстати, в результате стечения обстоятельств у меня теперь есть, похоже, первое издение "Смерти после полудня".

Не могу не поделиться ссылкой на рассказ о корриде-гойеске. Очень красивые фотографии, очень интересный рассказ.

Работать дома очень приятно - тишина, никто не дергает, кашель не мучает, если не пить холодное пиво совсем не разговаривать. Производительность выросла в разы!

В сети появились фото из моего недавнего отпуска, ¡Disfrutaos!

Добавила в жж интерес "700 рублей в детской"... =)

Там же в интересах нашла прошлогоднее "путать quiero té и te quiero" =))

( Read more... )

"Теперь, кажется, все. Так, так. Сначала отпусти женщину с одним мужчиной. Представь ей другого и дай ей сбежать с ним. Теперь поезжай и привези ее обратно. А под телеграммой поставь "целую". Так, именно так. Я пошел в отель завтракать"

Эрнест Хемингуэй "Фиеста (и восходит солнце)"

"С женщинами так хорошо дружить. Ужасно хорошо. Прежде всего нужно быть влюбленным в женщину, чтобы иметь надежную основу для дружбы. Я пользовался дружбой Брет. Я не думал о том, что ей достается. Я получал что-то, ничего не давая взамен. Это только отсрочило предъявление счета. Счет всегда приходит. На это, по крайней мере, можно твердо надеяться ( Read more... )